Pour avoir planifié un attentat contre la base militaire de Kleine Brogel en 2001, Nizar Trabelsi a été condamné à des peines draconiennes : dix ans de prison ferme en Belgique et vingt-cinq ans de prison par un tribunal militaire dans la Tunisie de Ben Ali. Le régime carcéral auquel Nizar Trabelsi a été soumis n’a pas d’égal dans l’histoire carcérale belge. Sa peine pour un attentat qui n’a jamais eu lieu, devait prendre fin douze ans plus tard, mais a été longuement prolongée du fait de son extradition illégale aux États-Unis.